вторник, августа 30, 2016

Доступная недоступность

К последним летним вечерам хочется прикоснуться, унести на кончиках пальцев, вобрать в себя тепло и свет, сохранить до самых морозов. 

В преддверии осени в моём саду - фестиваль ароматов и свежести. Утончённая арт-терапия.

Фрейд бы не плакал. Удивился бы, как, оказывается, всё доступно. 
Без психоаналитической кушетки, на сочной и едва прохладной траве, под тенью могучих елей. 

Кто-то ищет впечатлений, открывая для себя новые горизонты в путешествиях. Я выбираю одно и то же место уже два года - чтобы смотреть вглубь и проживать детали. 

Божественную благодать и щедрость сада
Не ощутить мимоходом, между делом. Она в другой плоскости. 
Ненавязчиво приглашает в мир подлинного и непреходящего. 



I walk through the garden 
alone, barefoot on the warm earth,
the morning dew is still on the grass.
Breathing in the healing fragrance,
connecting to the nature's grace.


Every flower is a living poem,
a tribute to elegance,
an invitation to the mysterious realm
where time becomes irrelevant
and gravity falls inside of you.

Among the multitude of jazzy colours
a touch of sheer joy,
a glimpse of the treasure beneath. 
Amidst the bustling city, 

Undisturbed serenity claims me as its beloved. 


суббота, августа 27, 2016

Раннее утро в церковном саду



A friend asked me, "What's the quality of life for you?"

My Quality of Life Indicators:
To get lost in the flow of time and space,
and whisper my prayers into God's ear. 
Communion. Belonging. Dance Divine.

Asking for nothing, but enjoying 
the forms and shapes of His design
that awaken in me a new depth and delight.

Exploring the inner landscape of the soul, 
Suddenly becoming present in own myself. 
Surrendering to the radiance of beauty.






среда, августа 24, 2016

25



Вспоминаю свои 25.

Передо мной какие-то невероятные задачи для столь юного возраста, но я и не думаю жаловаться. Мужественно преодолеваю. На другое пока ума не хватает.

Уже несколько лет живу в Индии. Мама маленького мальчика. Начинаю говорить на хинди, учусь заворачиваться в сари. Еще не совсем ловко, но уже довольно неплохо жарю индийские роти и варю экзотические блюда в больших количествах. И молочный чай канистрами. Сама всё это пока не ем. Не идёт.

"Нам нужен учитель математики. Приходи на пробный урок. Понравишься детям - возьмём на работу". У меня на то время психологическое образование, но именно математика в очередной раз спасает меня во всех смыслах.

Из года в год  у меня одна задача в начале осени: собрать деньги на билеты в Украину, а дальше уже можно жить, как получится.

Мне снятся папины вишни и дедушкина алыча...Никогда с тех пор не ела алычи и даже почти забыла, что это такое.

Я очень скучаю по дому. До боли. Знаю эту тоску на вкус, цвет и запах. Теперь я больше так не умею.

Привожу себе чемодан книг, спасаюсь Достоевским. Он становится моим любимым собеседником на несколько лет. Спасибо тебе, Фёдор. Кроме шуток. Ты нормально так копаешь, по-взрослому. Это помогает мне не задохнуться на поверхности. Странная метафора, конечно. Ведь на поверхности должно быть много воздуха? А задыхаешься...На глубину сам нырнуть еще не можешь - нужен груз, якорь...

Я бы даже в Достоевского влюбилась, если бы не знала, что человек он был сложный, с определенного рода извращениями. А мне всё-таки подавай психическое здоровье. Нет, позже я о себе узнала, что определённые диагнозы меня тоже могут привлечь (как исследователя!), но на тот период мне только самое чистое и светлое. Некрасивое - геть!

У меня еще очень низкий уровень самоосознания в плане моей экстравертированности/интровертированности и как результат потому очень истощаю себя. Немыслимыми манёврами прихожу к пониманию, что я - социальный интроверт: очень открытый и общительный человек, но восстанавливаю силы и набираю энергию исключительно в уединении. Меняю вектор и постепенно преобразовываю образ жизни.

Сложно жить в 25, а надо. Ты еще идёшь по восходящей, набираешь скорость, берёшь волей. Слава Богу, 25 тебе не всю жизнь - постепенно слабеешь мудреешь, мужественно теперь не преодолеваешь, а по-женски обходишь, резонируешь. Алгеброй гармонию не поверяешь.


С Днём Независимости, Украина! 


Мисс Украины в Канаде 2016 
Фотограф Юлия Меркулова

понедельник, августа 08, 2016

Библиотека на улице

Прогуливаясь по Оквилю, небольшому симпатичному городку недалеко от Торонто, обратила внимание на вот такую оригинальную библиотеку на углу улицы. Пожалуйста, открывай, бери, читай и приноси обратно, чтобы другие тоже могли почитать. Определённо нравится. 




пятница, августа 05, 2016

Кафка

Живя в Берлине, Франц Кафка каждый день прогуливался по парку. Там он однажды встретил маленькую девочку, которая потеряла куклу и громко плакала. Кафка предложил ей помочь в поиске и встретиться на том же месте на следующий день.
Куклу знаменитый писатель, конечно, не нашел. Но зато принес написанное им от ее лица письмо. «Пожалуйста, не огорчайся моему отсутствию, — зачитывал вслух Франц. — Я уехала в путешествие, чтобы повидать мир. Буду писать тебе обо всех своих приключениях». Следующие несколько недель они встречались в парке, и писатель читал девочке письма, в которых кукла в красках описывала свою поездку.
Вскоре у Кафки случилось обострение туберкулеза, и ему потребовалось отправиться в санаторий в Вену. Перед этой поездкой, ставшей для писателя последней, Кафка встретился с девочкой и подарил ей куклу. Она была совершенно не похожа на ту, что девочка когда-то потеряла. Но к ней прилагалась записка: «Путешествия изменили меня».
Автор: Екатерина Збрицкая.

Каждый из нас - волшебник.