вторник, августа 30, 2016

Доступная недоступность

К последним летним вечерам хочется прикоснуться, унести на кончиках пальцев, вобрать в себя тепло и свет, сохранить до самых морозов. 

В преддверии осени в моём саду - фестиваль ароматов и свежести. Утончённая арт-терапия.

Фрейд бы не плакал. Удивился бы, как, оказывается, всё доступно. 
Без психоаналитической кушетки, на сочной и едва прохладной траве, под тенью могучих елей. 

Кто-то ищет впечатлений, открывая для себя новые горизонты в путешествиях. Я выбираю одно и то же место уже два года - чтобы смотреть вглубь и проживать детали. 

Божественную благодать и щедрость сада
Не ощутить мимоходом, между делом. Она в другой плоскости. 
Ненавязчиво приглашает в мир подлинного и непреходящего. 



I walk through the garden 
alone, barefoot on the warm earth,
the morning dew is still on the grass.
Breathing in the healing fragrance,
connecting to the nature's grace.


Every flower is a living poem,
a tribute to elegance,
an invitation to the mysterious realm
where time becomes irrelevant
and gravity falls inside of you.

Among the multitude of jazzy colours
a touch of sheer joy,
a glimpse of the treasure beneath. 
Amidst the bustling city, 

Undisturbed serenity claims me as its beloved. 


8 комментариев:

  1. Поминая через слово Бога,
    С широко раскрытыми глазами
    По заморской еду я дороге
    Прямо на границе с небесами.

    Солнце разгулялось не на шутку,
    От смущения зарделись клены.
    Стой! Хочу взглянуть я на минутку
    На листок последний, на зеленый.

    От земли хочу набраться силы.
    Пусть снега меня не одолеют.
    И быть может, средь зимы постылой
    Тот последний лист меня согреет.

    Мичиган,2003.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ира! Я помню это твоё стихотворение - очень душевно. Видимо, чужие земли пробуждают в нас что-то особенное.

      Удалить
  2. Я раньше думала, что впечатление разные и богатые могут быть только от многочисленных вещей, а сейчас понимаю, можно от одного и того же предмета на протяжении многих дней получать разные ощущения и чувства. Надеюсь, хорошо выразила свою мысль :)
    У тебя, как всегда, феерично и волшебно, Танечка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Анечка, я вот тоже в этом убеждаюсь. Впечатления - они не только в "дающем", сколько в "принимающем."

      Удалить
  3. Аня, у меня не получается по ссылке зайти на твой блог. Напиши свой адрес, пожалуйста.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танечка, вот мой адрес
      vanilnoe.blogspot.com

      Удалить
  4. Таня, вы рано с летом прощаетесь. По канадским нормам, осень начинается в день осеннего равноденствия - 24 сентября. Зима, соответственно - с рождества. Жаль вот только, что весна - с 24 марта. Особенности местного климата:) У нас есть еще почти месяц лета, следующую неделю опять обещают +33, еще пожаримся на солнышке.

    ОтветитьУдалить
  5. "Прикоснуться к последним летним вечерам и унести на кончиках пальцев"
    Tania, это белые стихи, и это поэтическая находка. До чего красиво. Это про меня тоже.

    ОтветитьУдалить