Снова училка

Мой первый День Канады. Встала рано, чтобы закончить перевод книги, но меня посетили философские настроения и вот она я: делюсь с вами новостями последнего года. 

Как верёвочке ни виться, а всё равно меня каким-то чудесным образом заносит в преподавание, хоть я никогда этого не ищу. На этот раз в Торонто. На эту должность я даже не подавала документы — она сама меня нашла и удивила своей красотой. Студенты у меня 26-50 лет. Надеюсь так будет всегда: в том плане, что преподавание взрослым — это однозначно моё. 

О своих студентах я за несколько недель, по-моему, знаю всё, включая прошлое и планы на будущее. Когда к нам посередине курса присоединилась новая группа и я предложила для знакомства поиграть в "Две правды и одна ложь", то поняла, что мы настолько знаем друг друга, что и соврать не получается. Для меня самым ценным являются именно эти отношения, глубина, гармония. Ну и, конечно, на контрольных все мои студенты получают высокие баллы. Мечта. 

Весна: красота текущего момента

Я бы даже сказала очень быстро уплывающего... 

перетекающего в новые формы...

Её нельзя задержать, 

приостановить, 

присвоить, 

она живёт своей жизнью 

и не заботится о том, чтобы всем угодить. 

Её можно только вдохнуть, к ней можно неслышно прикоснуться,

её можно заучить наизусть, "сложить в сердце" 

и носить в потайном карманчике.

С удивлением наблюдали за жизнью внутри гнезда в парке Bronte Creek, Oakville, Ontario

Первая весна

Первая весна в новой стране и первые посаженные грядки. 

И подсолнух - мой подсолнух! 

В Дели я пыталась выращивать подсолнухи, но там им было слишком жарко. 

Посмотрим, что получится в Онтарио. Здесь весна короче, и большинство огородников покупают и высаживают рассаду. 

Миша (4 года), который утром помогал на огороде, вечером сказал: "Ну что, пошли собирать помидоры, чтобы было что на ужин приготовить" :)

Уже лето!

Очень нравится канадский март. 

Дети говорят: "Уже лето!", так как категория "весна" у них не сформирована :)

Если относительно тепло, значит лето!

Приятно удивляют дороги. Их очень быстро расчищают, и даже в плохую погоду всё более-менее аккуратно, быстро подсыхает — можно уверенно шагать по жизни. 

 Первая неделя марта

Вторая неделя марта

Огородное счастье

Мы всё говорим, говорим, говорим... Как будто у природы нет голоса (с)

В Канаде повеяло весной — температура всё еще минусовая, лежит снег, но в воздухе появился едва уловимый весенний оптимизм... и сразу вспомнился украинский огород... :)

Миша первый раз увидел тюльпан

84

Разговариваю сегодня с очень красивой, стройной женщиной. Бефани всегда ухоженная, стильно одета, подтянутая, с блестящими глазами, модной причёской, бодрым голосом. В то же скромная и приятная. С такой подругой я бы с удовольствием ходила на кофе или каталась на велосипеде в парке.

Спрашиваю:

— Сколько лет Вашим детям?
— 60, 58, 56, 53.

Произвожу математические вычисления —не верю сама себе.

— А можно спросить, сколько тогда Вам?
— Никому не говори: 84.

Как??? Как у них это получается??? И как этому можно научиться?
Радуюсь каждый раз, когда пересекаюсь с такой жизнестойкостью и красотой. 

Снежинка

У нас сегодня закрыты школы — снег и - 15С. 

Смотрим с Мишей короткометражный фильм (5:44) про африканского мальчика, который впервые увидел снег — снежинку ему прислали в конверте. 

О умении жертвовать своими желании, заботе о ближних и способности находить прекрасное в окружающем мире. Потрясающая анимация.

Снежинка

Сказка по телефону

Библиотеки Онтарио предоставляют необычную услугу (бесплатно): можно позвонить в библиотеку, и они расскажут тебе сказку!!! Я когда первый раз об этом прочитала, то сама позвонила и с удовольствием послушала :) Можно выбрать язык: английский, французский, хинди, мандарин или польский.
Мой Миша с удовольствием звонит и слушает сказки на английском и хинди. Несмотря на то, что сейчас можно всё, что душе угодно загрузить с Интернета, есть что-то особенное в том, когда ребёнок сам может позвонить в библиотеку и послушать сказку. Просто и приятно. 
Сказок много не бывает!


Фото: Architecture & Design (книга сделана из металла)

Разговоры на кухне

Из последних разговоров с новыми подружками на студенческой кухне:

- А меня выбрала свекровь. Когда я еще в школе училась. Она была нашей соседкой, и ей очень нравилось, как я готовлю. Она пришла к моей маме и говорит: "Хочу твою дочку себе в невестки". Мама говорит: "Дай ей школу закончить и не говори пока об этом никому!" Мама не хотела ограничивать мой выбор. Но в день, когда я сдала последний экзамен, соседка позвонила и договорилась о сватаньи. Теперь, когда мы с мужем переехали из Индии в Канаду, свекровь за мной очень скучает. Я умеют и северо-индийские блюда готовить и южно-индийские.

- Я родилась и выросла в Омане. В Пакистан, откуда мы родом, ездила только замуж выходить. Мой муж - мой двоюродный брат. У нас ведь как: если девочка действительно хорошая, то её не станут отдавать в другую семью, так как в своей семье найдётся много желающих. Кто, как не семья, знает все твои достоинства и недостатки? Родители моего мужа сначала были против меня - я плохо знала культуру. Например, однажды я неправильно подала будущему мужу воду - просто дала допить из своего стакана, что очень оскорбило окружающих. Но он встал и сказал: "Какую воду пьёт Комал, такую воду буду пить я. Из какой посуды пьёт Комал, из такой буду пить я". Больше претензий не было.

И Нупур, и Комал женщины взрослые, красивые, умные.
Ответственные мамы, профессионалы своего дела.

Познавательно, не правда? :)