Возвращение к жизни

Этот семестр получился совсем не таким, как я планировала.

В конце декабря мы с семьей, друзьями и моим братом уехали в Раджастан бродить на верблюдах по пустыне Тар. После новогодних каникул я собиралась закончить последний курс магистерской программы и начать писать дипломную, которую собираюсь защитить летом. Список дел на весенний семестр был огромный. Но случилось так, что из Раджастана нам пришлось вернуться, так как у отца мужа случился очередной сердечный приступ. Мы проехали 800 км с маленькими детьми, почти не останавливаясь. Несколько месяцев каждый день вращался вокруг больницы. Весь день 1 января я провела в больнице, в комнате ожидания возле реанимации. Нас пускали только два раза в день на 30 минут, но мы дежурили там постоянно. Последовала череда сложных операций, ампутация пальцев на ноге, осложнения, искуственная вентиляция... Несмотря на все усилия и огромную внутренню силу, наш дедушка так и не смог восстановиться.

Процесс похор и послехоронные ритуалы в Индии очень длительные и сложные. Кремацию проводил мой муж, старший сын, на родной земле своего отца в штате Уттар Прадеш. Хотя последние 45-50 лет отец жил в Дели, он всегда был привязан к своей земле и своей семье. На поле он посадил большой манговый сад, около ста деревьев. Для детей и внуков. Прямо на этом поле его и похоронили. Так как в Индии тело сжигают, то не требуется специально отведенного места (в Дели, конечно, есть специальные крематории).

Манговый сад Питаджи

Могилы здесь как таковой нет - поэтому я решила посадить два дерева в память о Питаджи. Выбрала джамболан - вечнозеленое плодовое дерево семейства миртовые, одно из его любимых. Посадили на его родной земле, прямо на месте кремации. А дома во дворе посадили лимоный куст.

Джамболан (ямболан)

Дети и внуки садят деревья в память об отце и дедушке

Светлая память.

P.S. Сейчас нужно постепенно возвращаться к жизни, наверстывать упущенное. В доме каждый день масса народу - приходят поддержать. В каком-то смысле это хорошо (особенно для бабушки), в каком-то - очень тяжело (особенно для меня, особенно, когда горящие дедлайны). Я не могу осмысливать и качественно проживать жизнь при таком количестве народа, а индийские женщины наоборот - не могут оставаться одни.

Питаджи

 

Був чоловік... І — нема.

Як же це, вічний світе?

Вернеться осінь, зима,

Прийдуть весна і літо.

А чоловіка — нема...

 Як же це, клятий світе?! 

Грошей не дбав у мішок.

Справно ходив на роботу.

Якось і не знайшов

Дня, щоб сточить по турботах.

Що їй — стоїть робота!

 ... А чоловік пішов.

Космос в собі дріма.

Діти біжать до школи.

Осінь мина... Зима...

Літо й весна по колу.

А чоловіка нема...

Страшно не те, що нема,

А що й не буде ніколи!

Вже тих учених — тьма.

Все прояснили на світі.

Ще б їм одне пояснити:

Як ото був — і нема.

Що вже простіше на світі?!

...А чоловіка — нема.

Борис Олійник 

К сожалению, мы прощаемся с нашим самым лучшим индийским дедушкой.... 

Он боролся с недугом до последнего, не терял веры и оптимизма, продолжал думать о других даже в самых сложных обстоятельствах. Сахарный диабет и полиорганная недостаточность помешали его восстановлению после четвертой операции на сердце. 

4 апреля 2013 г. Мулайм Сингх отошел в вечность. 

Дома все, от мала до велика, называли его Питаджи, т.е. Отец. Он был самым настоящим отцом - и для взрослых детей, и для маленьких внуков. 

Несколькими словами его можно охарактеризовать так:

Питаджи - истинный ХРАНИТЕЛЬ СЕМЕЙНОГО ОЧАГА. Человек, который знает и понимает ценность семьи.  Последним его желанием, которым он со мной поделился в больнице, было встать на ноги, чтобы по вечерам гулять на индийской крыше с внуками. Последний месяц он провел в реанимации и в конце очень хотел домой. Не потому, что отчаялся, а потому что скучал за своим домом.

Питаджи - храбрый ВОИН, не только потому что принадлежит к сословию воинов-феодалов и служил комиссаром полиции Дели, а потому, что он всегда готов бороться за правду и за семью. Его дом всегда был полон людей, которые искали поддержки, совета и практической помощи.

Питаджи - ЧЕЛОВЕК СЛОВА И ДЕЛА. Самый дисциплинированный человек в вопросах питания, диеты, физических упражнений. Каждый день ранним утром доносился звук его беговой дорожки. Вся его семья - самые пунктуальные и дисциплинированные люди в Индии, без преувеличения. 

Питаджи - это ПРИМЕР порядочности и высоких моральных стандартов. Человек прожил свою жизнь так, что с него хочется брать пример, у него хочется учиться, к его словам хочется возвращаться.

Он сыграл большую роль в моей успешной адаптации к столько дивной и сложной для меня культуре; оградил от многих сложностей и проявил настоящее благородство, понимание и терпение. Спасибо за всё, Питаджи...

На слоне с сыном и внуком

Вечернее чаепитие

Вместе более пятидесяти лет. Любовь "по рассчету"

Самая светлая память этому удивительному человеку.