понедельник, августа 19, 2013

Философия в каплях дождя

By Nicole Klakulak 
В Дели сезон дождей - благодатный период не только для уставших носить на себе городскую пыль деревьев и выгоревшей от яркого солнца травы, но и для таких околофилософов современности, как я. На улицу выходить не хочется не только из-за размытых дорог, но и вообще... Жизнь густыми нитями дождя закручивает в свой вихрь. Раньше думала, что плотно закрыв двери дома можно найти уединение, спокойствие, себя... В Индии несколько другая концепция дома, слишком эктравертированная что ли. Тишина здесь так же невозможно желанна, как прохлада в мае. Третий раз попросила подругу перенести встречу, со скрипом отказала хорошей знакомой подтянуть по математике её сына, не встретилась с друзьями, не помогла учительнице сына подготовиться к форуму Дружбы (их класс будет представлять Россию), не смогла ответить на все звонки, вопросы и просьбы... Слишком много делала последние годы за счет внутренних резервов...Ушла в дождь.

Единственный, кто поступал разумно, был мой портной. Он снимал с меня мерку заново каждый раз, когда видел меня, в то время как все остальные подходили ко мне со старыми мерками, ожидая, что я им буду соответствовать (Бернард Шоу)

Индийские портные, к слову, хотя тщательно снимают мерки (еще бы), все равно шьют ужасно, на глаз и всегда уверяют, что "мадам, именно так и должно быть!" 

Дождь размывает границы и возможность соответствовать старым меркам.. Но в тоже время приносит минимальную прохладу и свежесть... 

***
Взгляни сквозь каплю... Мир свернув,
Она явит миниатюру...
И вдруг провал на глубину,
Тебя пронзит акупунктурой —

Сквозь кожу, в бездну пустоты
Души, что выглодана бытом,
В себя по капле канешь ты
Став океаном  М и р о в и т ы м...

Неисчерпаемы миры —
Росинки-бусины искрятся —
Замри... и в каплях рассмотри
Знак бесконечности пространства.

 © Aндрей Корсаров
(спасибо Tajana Hutti из Таллинна за рекомендацию)


P.S. Фотография -  автопортрет Николь из её серии Traces of My DNA. Она когда-то училась в школе, где я работала, потом переехала в Тайланд, и мы почти потеряли связь. А вот сейчас случайно обнаружила, что Николь превратилась в великолепную талантливую юную леди.

19 комментариев:

  1. Какая прелестная зарисовка!
    Welcome back, Таня.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Ирина!
    У меня в Индии всегда открываются самые что ни на есть raw emotions... (это у Николь так называется серия её автопортретов) - неотутюженный эмоциональный мир.

    ОтветитьУдалить
  3. Про мерки отлично сказано, очень близко мне сейчас.
    Держись там, Танюш. Хотела бы посидеть под шум дождя где-то рядом ;)

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо, Надь! Мне очень комфортно в моём дожде... вот если бы еще шума поменьше на бэкграунде.

    У нас учебный/рабочий год начался с 1 августа, тем не менее постоянно какие-то выходные-праздники-церемонии - еще не было ни одной полноценной рабочей недели.

    Спасибо тебе за давнюю рекомендацию Ирвина Ялома - он интересные вещи рассказывает под шум дождя.

    ОтветитьУдалить
  5. Когда же собирать утраченные силы, как не в дождь?
    Очень жаль, что невозможно достичь полного уединения.
    Время от времени это необходимо.

    ОтветитьУдалить
  6. 100%, Tattina!
    Уединение в Индии почти невозможно, и это истощает.

    ОтветитьУдалить
  7. До чего же приятно, Таня, читать ваш блог!
    Вот пришли на ум строчки рижского поэта Андрея Корсарова

    Взгляни на каплю... Мир свернув, она явит миниатюру...

    Неисчерпаемы миры-
    Росинки-бусины искрятся-
    Замри... И в каплях рассмотри
    Знак бесконечности пространства.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танечка, спасибо большое за теплые слова и замечательное стихотворение Андрея Корсарова. Я его поместила в текст поста, чтобы не затерялось в комментариях. Там у него, кстати, очень красиво сказано "взгляни СКВОЗЬ каплю"...

      Удалить
  8. Таня,я тебя очень хорошо понимаю..Как необходима ,иногда,тишина,такая,чтобы в ушах зазвенело.Только эта тишина,пусть совсем недолгая,помогает вздохнуть и продолжать двигаться.
    Почему-то,в последнее время, мне всё чаще хочется тишины...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, Аллочка.. именно так - чтобы звенело...красиво так, нежно.
      Мне тоже последнее время хочется...лет 12.

      Удалить
  9. Уединение, иногда, просто необходимо.Закрыть двери, отменить встречи... Но, что хорошо- настроение - вещь переменчивая.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это правда, Света!
      Двери у нас не закрываются - у нас постоянный open house :)

      Удалить
  10. Очень красивый пост...да,всем нам нужно уединение.Не хандри :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Вероника!
      Так не хандрю ж ;)

      Удалить
  11. Таня, вам бы очень понравилось жить в Америке! :-)
    Здесь люди очень уважают и ценят privacy. Крайне редко кто может завалиться в гости без приглашения, и то сначала позвонят по телефону. На работе никто напрямик не спросит ни про семейное положение, ни про sex orientation, ни про детей. Если ты сам что-то рассказал или фото показал, то обязательно поблагодарят: Thank you for sharing this with me.
    Если же ты живешь не в крупном городе, а в suburbia, так и вообще - малина. Можешь в своем доме-дворе копаться-ковыряться, с тобой мило поздороваются, но ни за что даже в разговоры не полезут, если ты не подал знака, что тебе этого хочется...
    Даже дети не бегают в гости просто так, а должны сначала договориться с родителями, родители созвонятся, уверятся, что не нарушают ничьих планов, и уж тогда - playdate.
    Уважение privacy в Америке я бы отметила как самую важную и характерную черту американцев.

    ОтветитьУдалить
  12. Таня, это хорошо, что тебе хорошо с дождём. Мне вот совсем нехорошо с ним:-) Меян он так утомил за это лето,что видеть его не могу!
    Про мерки - это уж точно. Не то что каждый день - каждый час можно новые снимать.

    ОтветитьУдалить
  13. Какая красота! Всё как во сне!

    ОтветитьУдалить
  14. Наташаа, спасибо!
    Принимаю как вариант диагноза! :)

    ОтветитьУдалить