четверг, ноября 03, 2011

Желтые листья

Наталка, три осени спустя - все так же для тебя. 

21-11-2009

Осень. Как много на земле
Желтых листьев!
Я никогда столько
Не видел
Зеленых.

(Японская поэзия)

P.S. Наталка, это для тебя.

7 комментариев:

  1. Анонимный7:50 ПП

    Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
  2. Что-то, может, я не понимаю -
    Говорят: "граница на замке".
    Как тогда внедрили самураи
    Хокку с танкой, суши и саке?

    Мне сдаётся, - дело здесь не чисто
    И кричу, подняв я руки ввысь:
    Кто ответит мне, где три танкиста? Неужели танкой увлеклись?

    Я скажу, как есть, вам без обмана:
    Тот, кто танку пишет - не поэт.
    Танка это фишка графомана,
    Потому как рифмы в танке нет.

    Гыыыы :):):)

    ОтветитьУдалить
  3. Да не говорите! Ни рифмы, ни смысла - зато какая глубина! :)

    ОтветитьУдалить
  4. Слушайте, смысл я и вправду не понял, но глубина стихотворения поражает)))

    ОтветитьУдалить
  5. Еще немного хокку и танка необычайной глубины: (свистнуто отсюда: http://prikol.i.ua/view/10929/)

    Вечер над рисовым полем
    Длинная ночь впереди.
    Сейчас бы сакэ, да по бабам
    ...

    Новый Год наступил.
    Беззаботные лица прохожих
    Лежат тут и там.
    ...

    Сын серого козла жил у старой женщины.
    В бамбуковую рощу ушел пастись.
    Изменчиво все в этом мире,
    Вечны лишь рожки да ножки.

    Внимательно вглядисъ в траву -
    Здесъ был зеленый кузнечик,
    Похожий на плод огурца.
    Ай да лягушка.


    Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
    Видел ли дальние реки?
    Пил ли горячий сакэ?


    Итъ ни сан си го - беспечен гуляющий заяц.
    Попал под удары охотничъих нунчак.
    Шлeп-шлeп, ой-ой-ой.


    Тихо в лесу,
    Только не спит барсук.
    "Спать!" - кричу, -
    "Спать!"
    Бесполезно.



    Потеряла лицо Тана-тян -
    Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
    Возьми себя в руки, дочь самурая.

    Сын быка движется неровной походкой.
    Вздохни полной грудью - падения не избежать,
    Кончаются татами.

    ОтветитьУдалить
  6. Андрей, насмешили вы меня в это субботнее утро. Возьми себя в руки, дочь самурая. Изменчиво все в этом мире - вечна лишь гора нестиранной посуды. Сопротивляться бесполезно.

    ОтветитьУдалить
  7. Анонимный5:18 ПП

    Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить