Показаны сообщения с ярлыком Меж культурами и странами. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Меж культурами и странами. Показать все сообщения

вторник, марта 08, 2011

Окно в Корею



Корейский ресторан Gung в Нью-Дели
Так как до Кореи в ближайшее время мне не добраться, моим окном в эту сказочную культуру, стал ресторан Gung.

С Кореей у меня связаны самые теплые воспоминания - трудолюбивые, упорные, веселые и вежливые ученики, утонченные и галантные коллеги, учтивые и серьезные родители, вкусная корейская еда домашнего приготовления и красочные национальные костюмы.

В прошлом году, когда мы ждали Мишеньку, мои корейские ученики пораньше приходили в школу и играли на своих звонких гитарах, чем очень помогали мне вписаться в новый день. Так что и не удивительно, что Мишка очень комфортно чувствовал себя в корейском окружении и радостно жевал корейские огурцы, морковку и листья салата.


Если бы мне предложили контракт на два года в любой стране мира, я бы не задумываясь отправилась в Республику Корею.

А куда бы отправились вы?


Роллы по-корейски КИМПАБ

Корейские куклы



пятница, апреля 02, 2010

Если звезды удачно повернутся

Опять подъем в 4:30. Нужно сдать работу - план своего профессионального развития.

Составляю план на 10 лет. Очень интересно, на самом деле. С одной стороны, моя украинская душа как-то противится таким грамматическим структурам как "К 2012, я закончу такой-то курс". Так и хочется сказать: "Еще неизвестно, что завтра будет". Но американские профессора поощряют именно такой подход - конкретные действия с конкретными датами и никаких "если звезды удачно повернутся, то в принципе я бы вообще-то не против заниматься тем-то и тем-то".

Естественно, мы все понимаем, что все в руках Божьих и не наше дело знать времена и сроки. Это по умолчанию. Но это не повод не думать о конкретных шагах, которые (если звезды удачно повернутся) приведут к достижению поставленной цели.

Вообщем, интересный феномен - западные задания и наша душа.

четверг, июня 11, 2009

Народные традиции и их интерпретации

Очень понравился комментарий Ирины
=================================================================================

Народные традиции обычно не имеют четких указаний, что и как делать. Во все времена в народе находятся их интерпретаторы: священники, общественные лидеры, и нынче всякие знаменитости. В зависимости от многих причин, но главное от энергетики и категории (доноры - вампиры) человек выбирает себе неосознанно стиль поведения в каждой ситуации: или травить того, кто слабее духом, или помогать им.
А слабым-то и особо выбирать-то нечего, ибо они всегда ведомы, и тут уж как повезет с поводырем.
Юных членов общества подминают под себя более матерые и энергетически богатые, как превентивная мера, чтобы молодые их не затоптали, когда поймут, что к чему.
На самом деле физически не трудно разорвать цепи обычаев, но удерживает людей в их плену все тот же страх оказаться отверженным обществом, ведь в одиночку жить не сахар...
Я наблюдала случаи, когда из ультра религиозных семей в Израиле "откалывались" повзрослевшие дети и уходили в светскую жизнь, восстав против обычаев, к-е им казались бессмысленными. Как не признаваясь вслух, тосковали они по потерянной семье, по привычному укладу, как угнетало их то, что семья от них отказалась, похоронив заживо - это же не заживающая рана на всю жизнь.
Есть у меня и здесь тоже такая знакомая семья, им уже за 40, он - друз, а она еврейка из очень религиозной семьи, к-я отреклась от нее после того, как та ушла со светским друзом. Того клан тоже перестал замечать, и пришлось им в Америку уехать, ибо не выдержали они изоляции своих старых друзей и знакомых. Они тут живут богато, но тоскливо им, и вспоминают они об Израиле всегда так, что у тебя аж защемит в душе.
На самом деле эмоционально человеку легче пережить физические издевательства и моральную травлю, но при этом быть принадлежащим к своему клану, делать то, что он САМ считает, что ТАК надо, нежели разорвать путы традиций и уйти в другой стиль жизни. Это по силам только сильным духом, очень влюбленным или очень увлеченным какой-то идеей. Это, знаете, как идти на лыжах по глубокому снегу и прокладывать лыжню в пургу, зато тем, кто идет за тобой намного легче, и не важно, что тот кто впереди может ведет всех к крутому обрыву...
Или еще переход в другую ментальность возможен, когда толпа рвет связи со старым, то тогда за компанию и слабак повалит в "новую жизнь", когда критическая масса толпы б. достигнута.

среда, января 07, 2009

Аджа-аджа

Дед Мороз к нам приходит в 12 часов ночи. Так как елки нет, то он тихонько оставляет подарок, который Никита должен найти. Пока мы искали подарок, индийская бабушка смотрела российские новогодние программы. Периодически мне приходилось переключать каналы из соображений политкорректности. Мы все-таки в Индии живем, и полуголые барышни нам ни к чему - здесь и своих полно. К сожалению. Но тут "на арену" вышла Катя Лель, да еще и запела на хинди, как по заказу. Песню эту у нас почти все знают, а вот наша индийская бабушка слушала в первый раз.

Таким образом Катя Лель принесла "Джимми" в широкие индийские массы. То, что на Кате Лель было одето обсуждать не буду. Скажу только, что не все то индийское, что блестит.

среда, сентября 17, 2008

how lucky you are to live in America....

Помните историю о японской девочке Садако Сасаке, которая попала в больницу с лейкемией и пыталась победить свою болезнь при помощи бумажных журавликов? Ей было два года, когда на Хиросиму сбросили ядерную бомбу, а уже в двенадцать Садако умерла. По одной из версий, она успела сделать 644 журавлика. История никого не оставляет равнодушной...

Я как раз прочитывала различные материалы по урокам языка и литературы,которые можно провести на основе этой книги. И вот что прочитала в плане урока одной учительницы. В конце урока она дает детям задание: "подумайте о том, как вам повезло, что вы родились в Америке именно в это время". Вот такая оригинальная концовка и вывод в результате прочтения книги...

четверг, августа 07, 2008

Жэнщина-а, Украина сюда!

Впечатленная новеньким самолетом и приветливой стюардессой Аэрофлота я уже было подумала, что может и на нашей земле люди перестали рассматривать любую ситуацию исключительно с точки зрения собственного самоутверждения. Не успела у меня зародиться эта светлая мысль, как меня тут же поправили:

- Жэнщина-а, Украина сюда!- ничего претендовать на небольшую очередь, предназначавшуюся для счастливых обладателей российских и белорусских паспортов.

В магазине мне тоже напомнили, что нечего, понимаете ли, заходить, покупать какие-то там вещи, задавать вопросы - вообщем, мешать людям работать.

- И вообще, мне болит голова, и я не понимаю, что я вам такого сказала, очень даже нормально ответила, - оправдывала свое нахально-грубое отношение московская продавщица и хотела, чтобы я ей за пять минут объяснила разницу между грубостью и вежливым отношением.

Сразу вспомнилось, как в прошлом году в приемной комиссии моего киевского университета мне рассказывали, что я здесь не училась, потому как такого факультета не существует, и меня вместе с ним тоже - хотя бы по той простой причине, что у меня нет с собой документов.


- Девушка, вы уже три раза произнесли слово "аспирантура"!!! - возмутилась она.
- А оно вас раздражает? - спросила я.

А ведь действительно - неслыханная наглость! Подумать только, прийти в приемную комиссию и ни с того ни с сего три раза произнести слово аспирантура. Дерзость да и только! Гнать таких из страны нужно.

Я поняла, что всю информацию, которая мне была нужна, я уже получила, и что с этим университетом на данном этапе не хочу иметь никаких дел, и решила больше не произносить раздражающих сотрудницу слов. Дальше мы говорили о том, как ей тяжело жить, как не дают кредит и не платят зарплату. Высшие материи в виде аспирантуры тут уж действительно не вписываются в общую картину - нужно было сразу догадаться.

В Индии меня порой напрягает, когда меня называют "мадам", но уж лучше мадам, чем "жэнщина-а", согласитесь.

Но как бы там ни было - в Украине светит солнце, и в таком виде она мне очень нравится.