Калькулетор

Я когда-то рассказывала, как в детстве думала, что правильно говорить "каркулятор", и даже с умным видом поправляла подругу:

- Не "канкулятор", а "каркулятор"!

Теперь мой 4-летний Миша пополнил коллекцию математических перлов. Он - с не менее умным видом!  - говорит "калькулетор" :)

Ласты

Сын гостит у бабушки в Украине. Он любит анализировать окружающую действительность, сравнить страны и культуры и делать умозаключения.

Вот вчерашнее:

- Дождь будет: ласты низко летают.

Ну что ж, против ластов не попрешь.

Вини-pigs и каркулятор

Каникулы - это когда дети вместо школы приходят к тебе домой.

Мы играем, обедаем, смотрим фильмы, устраиваем конкурсы, читаем стихи, поем песни.

Последние дней десять со мной жили четверо детей плюс гости.
Теперь у нас еще живут две морские свинки - родители учеников попросили присмотреть. Радости моего сына нет предела. Называет он их "вини-пигз", а дети его поправляют:
- Не вини-пигз, а мини-пигз!

А что, мини-пигз очень даже логично.

По этому поводу я вспомнила школьную историю, когда я с умным видом поправила свою подругу:

- Не "канкулятор", а "каркулятор".